【李聖淵專欄】#004 遭人鞭打驅離出農莊的總統－聰明消費｜艾分享

微小的態度調整帶來極大的差異

這件事發生於美國南北戰爭開打前。

俄亥俄州的大農戶渥錫．泰勒的農場有一位前來乞討的年輕人，當年他才十七歲，名叫吉姆，那時他的農場需要大量人才，便僱用吉姆為他工作

吉姆睡在儲存乾草堆的倉庫裡，並由雇主供應三餐度日，但三年後，發現獨生女和吉姆相愛事實的農場主人勃然大怒之下動手鞭打吉姆，後來吉姆還沒來得及收拾行李便被主人驅離農場。

歲月如梭，三十五年後的某天，泰勒從在崩壞的老舊的倉庫中發現，當年連行李都沒能帶走就被自己驅離農場的吉姆所遺留的物品中，有本書裡記載著吉姆的本名－詹姆斯．艾伯拉姆．加菲爾德(James Abram Garfield)，他就是當時的美國總統

泰勒大吃一驚，旋即跑回家仔細檢視總統的照片，才知道當今的總統就是當年他僱用後鞭打驅逐的少年，原本默默無名的乞丐少年，如今已成為美利堅合眾國的總統。

詹姆斯．加菲爾德生1831年，父親是個俄亥俄州貧困的開墾農民，詹姆斯十八個月大時父親便過世，剩下母親在貧困的環境中撫養兩男兩女，後來好不容易可以進學校唸書，但卻連買書的錢都湊不齊

某天詹姆斯的母親對他說：「孩子啊，我對不起你，身為你的母親卻窮到連書都不能買給你！」

聽完母親的話，詹姆斯反而安慰母說道：「媽，別擔心，我會認真唸書，將來一定會出人頭地，您好好期待我的表現吧！」

接著媽媽輕撫著兒子的頭說：「很好！很有志氣！出人頭地固然是件好事，但更重要的是要成為一個能夠幫助別人的人。」

兒子回應：「我知道了，媽」。

1851年，詹姆斯．加菲爾德苦學考進海勒姆大學（Hiram College），之後轉學至威廉斯大學（Williams University），並於1856年以榜首的優異成績畢業，畢業後回到海勒姆大學擔任古代語言學與文學教授，隔年，即1857年，尚才二十六歲的他擔任海勒姆大學校長的同時苦心鑽研法律學識，後來投入政界，1859年時以共和黨員身份當選俄亥俄州上議院議員，1860年取得律師執照，1861年美國南北戰爭爆發時加入北方軍隊擔任中校，1862年在肯塔基州的中東河（Middle Creek）戰爭中獲勝而晉級為准將，隔年在齊卡茂卡（Chickamauga）戰爭中獲得豐碩戰果而晉級為少將，後來於1863年退役後便任職於下議院。

詹姆斯．加菲爾德連續八次當選下議院議員，十八年間在共和黨中擔任領導地位，1880年當選聯邦參議員，同年底當選總統，於1881年3月正式就任美國第二十任總統。

詹姆斯．加菲爾德是位家喻戶曉的孝行楷模，2011年出版的小學道德教科書中便記載著詹姆斯．加菲爾德總統的孝順軼事－「坐在總統席的母親」。

總統就職典禮當天，新任總統詹姆斯．加菲爾德帶著年邁的母親到會場參加典禮，並讓母親坐在總統席上，自己站在位子旁說道：「各位！這位就是從小栽培我，讓我成為總統的母親，今天我要將這份榮耀全部獻給我母親。」語畢，現場掌聲如雷，他的孝心給人的感動比如雷的掌聲更為動人。

詹姆斯．加菲爾德在總統就職演說中曾說過這麼一句名言：「好好利用十分鐘！這就是所有成功的秘訣」。

為什麼他會強調十分鐘呢？這可追溯至他的大學時期，當時班上有位同學的數學成績非常優秀，雖然自己總成績也非常價異，唯獨數學這個科目無法超越他，好勝心很強的加菲爾德為了超越他而加倍努力唸書，但不管怎麼樣都無法如願。

某天，住在宿舍的加菲爾德唸完書準備就寢前，仔細地觀察了那位同學的房間，發現那位同學比自己晚十分鐘關燈就寢，隔天也一樣，當下恍然大悟：「原來如此，就是因為他總是比我多唸十分鐘，所以他的成績才總是贏過我啊！」爾後加菲爾德總是比那位同學晚十分鐘關燈就寢，最後終於得到比那位同學更優秀的成績。

他之所以能成為美利堅合眾國的總統，就是這種堅持精神積累之下的成果，所以加菲爾德才會說：「請好好利用這十分鐘，這十分鐘將會引領各位走向成功」。湯瑪斯．愛迪生曾說過：「天才是百分之一的靈感，百分之九十九的汗水所組成的」加菲爾德總統親身體現了這句話的真諦。

詹姆斯．加菲爾德是美國史上出身最貧窮的總統，究竟是什麼讓如此貧困的平民成為總統呢？原因就在於微小的態度差異。

他的母親曾教導他：「出人頭地固然是件好事，但更重要的是要成為一個能夠幫助別人的人」，他將母親的教誨奉為畢生圭臬，一輩子銘記在心，此外，他在苦讀時期發現了十分鐘的重要性並身體力行，這就是他成功的最大原因。

詹姆斯．加菲爾德的例子讓我們了解到，微小的態度差異足以造就莫大的結果差距。

鋼鐵大王安德魯．卡內基(Andrew Carnegie)曾說過：「比你應盡的本份多做一些，未來將會更順遂（Do your duty, and a little more, and the future will take care of itself）」。

本文章記載於韓國刊物nexteconomy 2014.10.25